Olympic notebook: Pyeongchang vs. PyeongChang, salty language and more


To borrow (and tweak) a phrase from Chevy Chase: It was my understanding that there can be no spelling.

But right here we’re, a few days into the Winter Olympics, and we’re fighting the identify of the South Korea metropolis internet hosting the Video games.

Is it Pyeongchang or PyeongChang?

Most information sources, together with the Related Press, are utilizing Pyeongchang. Wikipedia goes with the lowercase C as properly.

However the official emblem makes use of the higher-case C: PyeongChang. You are seeing that model in all places — on TV, on race bibs, on indicators at each venues.

Based on numerous reviews, Pyeongchang turned PyeongChang in 2007 when the town made its second bid for the Olympics. It did so to keep away from confusion with Pyongyang, the capital of North Korea.

That marked the second alteration to the town’s identify in seven years.

The English model was Pyongchang. In 2000, in accordance with Enterprise Insider, Pyongchang turned Pyeonchang when South Korea modified the phonetic translation of sure phrases.

When the Olympics are over, Enterprise Insider reported, the town will maintain the “e” however lose the uppercase C.

Slopestyle gold-medalist Pink Gerard. (Mike Blake / Reuters)

The second was harking back to when snowboarding made its Olympic debut 20 years in the past in Nagano, Japan.

At a press convention to introduce the U.S. workforce to the media, 18-yr-previous Russ Powers dropped an F-bomb out of exasperation when he obtained tongue-tied whereas answering a query.

The IOC and a few media members have been aghast. And life went on.

Add one other identify to the record of UAA athletes who competed within the Olympics: cross-nation skier Brian Gregg, a 2014 Olympian who competed at UAA in 2005 and 2006.

A reader reminded us about Gregg, and we thank him, as a result of there isn’t a official record of Alaska Olympians or UAA Olympians.

The ADN maintains an inventory of Alaska Olympians, as do another information organizations in Alaska, however it’s fairly probably these lists range. The standards is a bit subjective as a result of Olympic athletes, like common individuals, are likely to relocate.

That is why Michelle Granger, a pitcher for the 1996 U.S. gold-medal softball staff, is on our record of Summer time Olympians however is probably not on another person’s listing.

Granger moved to Anchorage in 1993 after her husband, a lawyer, landed a job right here. They lived right here for 3 years, a interval that included the Atlanta Video games, and Granger spent winters right here discovering methods to coach for an outside summer time sport.

She’d shovel her…



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *