At Norton’s preliminary listening to final month, Bismarck Police Detective Jon Lahr testified about his arson investigation, after which Norton snarled, “I am going to eat you alive at trial.”
A prolonged affidavit describes audio- and video-recorded jail visitations between Norton and Yvette Howell, his fiancee who can also be charged in connection to the Nov. 7 hearth.
In numerous vengeful and profane statements he allegedly made to Howell in individual and in writing, Norton appeared to threaten Lahr’s security for investigating Howell.
“They’ve made it private,” he allegedly wrote in a Dec. 19 letter to Howell. “Once I get out, subsequent month or in 10 years, I’ll make it private.”
In different alleged statements, Norton threatened to beat or apparently shoot Lahr.
“It is past the courtroom with me,” Norton allegedly stated in a Dec. 21 visitation with Howell.
Norton was apparently conscious he was being recorded, in response to courtroom paperwork.
“My recommendation to them, ‘trigger I do know they’re listening, is you higher win trial for the sake of your family members,” he allegedly advised Howell on Dec. 19.
South Central District Decide Bruce Haskell set Norton’s bond for terrorizing at $5,000 money. Burleigh County Senior Assistant State’s Lawyer Julie Lawyer is prosecuting.
Norton’s housebreaking and arson costs are set for separate trials later this month on the Burleigh County Courthouse.
Howell is due for trial in mid-February on tampering with bodily proof.